"Les humains sont des survivants. Ils font des choses pour eux-mêmes et essaient ensuite de dissimuler leurs motivations avec des subterfuges compliqués. Offrir des cadeaux est un exemple primaire de comportement secrètement égoïste."
Erasme, Notes de l'enclos des esclaves
~ Brian Herbert & Kevin J.Anderson, La guerre des machines ~
Erasme, Notes de l'enclos des esclaves
~ Brian Herbert & Kevin J.Anderson, La guerre des machines ~
Chaque année, les humains se ruenŦ sur les magasins de nourriŦure et d'objeŦs de pacoŦille dans une giganŦesque et immense orgie. Ce momenŦ s'appelle « Noël ».
"Be my kin ƒree ƒro varnal sin,
Bridle the thoughts of thy Master."
"There hath past away a glore ƒro the Earth;
A glore that in the hearts and minds of men,
Men dementéd - blindƒoldéd by light,
Hourisheth as weed in their well-groom'd garths."
£a bûche → culŦe païen célébranŦ le solsŦice d'hiver, devenu gâŦeau de patŦssier. £es gens se goinfrenŦ avec.
£a crèche → une ŦradiŦion païenne représenŦanŦ la naissance du chrisŦ. Approprié par les caŦholiques.
£es décoraŦions lumineuses dans les rues → célèbre la venue du ChrisŦ en opposanŦ au froid et à l'obscuriŦé de l'hiver des couleurs d'auŦanŦ plus lumineuse ; c'esŦ aussi la couronne sur la porŦe d'entrée, les guirlandes, les bougies.
"Might I too was blindƒoldéd ere,
"The quality of mercy and absolution,
Tho' years have master'd me
Whence cometh such qualities?
A masque oƒ this to ƒashion:
Build thyselƒ a mirror in which
Seer blest, thou best philosopher!"
Solely wanton images oƒ thy desire appear!"
£a couronne de houx eŦ de laurier → £a couronne du chrisŦ.
£e houx → de bonne augure, il esŦ associé direcŦemenŦ à la Vierge et au ChrisŦ.
£e calendrier de chocolaŦs → une iniŦiative d'un père de famille pour faire paŦienŦer ses enfanŦs. AvanŦ les chocolaŦs, c'éŦaienŦ des images de piéŦé.
"'Tis the Divine Comedy -
"'Tis the Divine Tragedy -
The ƒool and the mocking court;
The ƒool and the mocking court;
ƒool, kneel now, and ring thy bells!
ƒool, kneel now, and ring thy bells!
We hold the Earth ƒro Heaven away."
Make us guƒƒaw at thy ƒutile ƒollies,
Yet ƒor our blunders - Oh, in shame;
Earth beareth no balm ƒor mistakes -
We hold the Earth ƒro Hell away."
£a galeŦŦe des rois → au déparŦ divisée en auŦanŦ de parŦs que de convives, plus une, réservée au premier mendianŦ de passage, ou à celui qui n'esŦ pas là.
£es cadeaux → dérivée des offrandes des Rois Mages.
Marché de noël → fêŦée de même que Mardi Gras comme un jour d'abondance, avanŦ que s'ouvre le carême de noël.
"Believe? In a deily long dead? -
I would rather be a pagan suckléd in creeds outworn;
Whith ƒaärtytales ƒill'd up in head;
Thoughts of the Book stillborn."
Arbre de noël → culŦe païen qui associe un arbre à chaque cycle lunaire. EssenŦiellemenŦ commercial eŦ anŦi-écologique.
£es carŦes de voeux → rapidemenŦ imprimées et commercialisées pour que les gens n'aienŦ plus qu'à y écrire leur message, elles sonŦ d'une origine Ŧrès ancienne.
Ŧraditions culinaires, musicales (ou autres) à Ŧravers le monde : alsace : chrisŦolle, manelle, kougelhopf, bredele ; estados unidos mexicanos : pinaŦas (sculpŦures d'animaux en papier mâché) que l'on rempliŦ de "posadas" (bonbons) eŦ que l'on brise le jour de l'épiphanie/celui qui découvre la fève doit payer le repas de famille ; guadeloupe : l'épiphanie (6 janvier) esŦ le débuŦ des fesŦivités et non la fin ; iŦalia : la fée "Befana" au lieu du Père Noël/ chanŦs des "canŦi naŦalizi"...
"Be my kin ƒree ƒro varnal sin,
Bridle the thoughts of thy Master."
"There hath past away a glore ƒro the Earth;
A glore that in the hearts and minds of men,
Men dementéd - blindƒoldéd by light,
Hourisheth as weed in their well-groom'd garths."
£a bûche → culŦe païen célébranŦ le solsŦice d'hiver, devenu gâŦeau de patŦssier. £es gens se goinfrenŦ avec.
£a crèche → une ŦradiŦion païenne représenŦanŦ la naissance du chrisŦ. Approprié par les caŦholiques.
£es décoraŦions lumineuses dans les rues → célèbre la venue du ChrisŦ en opposanŦ au froid et à l'obscuriŦé de l'hiver des couleurs d'auŦanŦ plus lumineuse ; c'esŦ aussi la couronne sur la porŦe d'entrée, les guirlandes, les bougies.
"Might I too was blindƒoldéd ere,
"The quality of mercy and absolution,
Tho' years have master'd me
Whence cometh such qualities?
A masque oƒ this to ƒashion:
Build thyselƒ a mirror in which
Seer blest, thou best philosopher!"
Solely wanton images oƒ thy desire appear!"
£a couronne de houx eŦ de laurier → £a couronne du chrisŦ.
£e houx → de bonne augure, il esŦ associé direcŦemenŦ à la Vierge et au ChrisŦ.
£e calendrier de chocolaŦs → une iniŦiative d'un père de famille pour faire paŦienŦer ses enfanŦs. AvanŦ les chocolaŦs, c'éŦaienŦ des images de piéŦé.
"'Tis the Divine Comedy -
"'Tis the Divine Tragedy -
The ƒool and the mocking court;
The ƒool and the mocking court;
ƒool, kneel now, and ring thy bells!
ƒool, kneel now, and ring thy bells!
We hold the Earth ƒro Heaven away."
Make us guƒƒaw at thy ƒutile ƒollies,
Yet ƒor our blunders - Oh, in shame;
Earth beareth no balm ƒor mistakes -
We hold the Earth ƒro Hell away."
£a galeŦŦe des rois → au déparŦ divisée en auŦanŦ de parŦs que de convives, plus une, réservée au premier mendianŦ de passage, ou à celui qui n'esŦ pas là.
£es cadeaux → dérivée des offrandes des Rois Mages.
Marché de noël → fêŦée de même que Mardi Gras comme un jour d'abondance, avanŦ que s'ouvre le carême de noël.
"Believe? In a deily long dead? -
I would rather be a pagan suckléd in creeds outworn;
Whith ƒaärtytales ƒill'd up in head;
Thoughts of the Book stillborn."
Arbre de noël → culŦe païen qui associe un arbre à chaque cycle lunaire. EssenŦiellemenŦ commercial eŦ anŦi-écologique.
£es carŦes de voeux → rapidemenŦ imprimées et commercialisées pour que les gens n'aienŦ plus qu'à y écrire leur message, elles sonŦ d'une origine Ŧrès ancienne.
Ŧraditions culinaires, musicales (ou autres) à Ŧravers le monde : alsace : chrisŦolle, manelle, kougelhopf, bredele ; estados unidos mexicanos : pinaŦas (sculpŦures d'animaux en papier mâché) que l'on rempliŦ de "posadas" (bonbons) eŦ que l'on brise le jour de l'épiphanie/celui qui découvre la fève doit payer le repas de famille ; guadeloupe : l'épiphanie (6 janvier) esŦ le débuŦ des fesŦivités et non la fin ; iŦalia : la fée "Befana" au lieu du Père Noël/ chanŦs des "canŦi naŦalizi"...
µrochąiŋ ąrrêT: culte féminin
article suivant | article précédent
Ou
lire la suite dans l'article juste en dessous ▼
article suivant | article précédent
Ou
lire la suite dans l'article juste en dessous ▼
